Oliver Hardy

 

 

 

 

Date de naissance     : 18 janvier 1892

Date de décès            : 7 août 1957

Nom                           : Oliver Norvell Hardy

 

 

 

 

ACTEUR

 

 

 

 

FILMOGRAPHIE :

 

1914        o CM      Outwitting dad – de Arthur Hotaling

                                               avec Billy Bowers

                o CM      Casey’s birthday – de Charles Barney

                                               avec Mae Hotely

                o CM      Building fire – de E.W. Sargent

                                               avec Julia Calhoun

                o CM      He won a ranch – de Arthur Hotaling

                                               avec Raymond McKee

                o CM      The particular cowboys – de Arthur Hotaling

                                               avec Ben Walker

                o CM      For two pins – de Arthur Hotaling

                                               avec James Hodges

                o CM      The female cop – de Jerold T. Hevener

                                               avec Mae Hotely

                o CM      Good cider / Good cyder – de John A. Murphy

                                               avec James Levering

                o CM      Long may it wave – de John A. Murphy

                                               avec Marguerite Ne Moyer

                o CM      Who’s boss – de E.W. Sargent

                                               avec Harry Lorraine

                o CM      His sudden recovery – de John A. Murphy

                                               avec Eloise Willard

                o CM      The kidnapped bride – de Frank Griffin

                                               avec Eva Bell

                o CM      Worms will turn – de Frank Griffin

                                               avec Ed Lawrence

                o CM      The rise of the Johnsons – de John A. Murphy

                                               avec John Edwards

                o CM      He wanted work – de E.W. Sargent

                                               avec Mattie Edwards

                o CM      They bought a boat – de John A. Murphy

                                               avec C.W. Ritchie

                o CM      Back to the farm – de Joseph Levering & Will Louis

                                               avec Royal Byron

                o CM      Making auntie welcome – de Will Louis

                                               avec Virginia Capen

                o CM      Never too old – de John A. Murphy

                                               avec James Levering

                o CM      The green alarm – de Frank Griffin

                                               avec Billy Bowers

                o CM      A fool there was / He wanted a car – de Frank Griffin

                                               avec Mabel Paige

                o CM      Pins are lucky – de Frank Griffin

                                               avec Raymond McKee

                o CM      Jealous James – de E.W. Sargent

                                               avec Eva Bell

                o CM      The smuggler’s daughter – de Jerold T. Hevener

                                               avec William H. Hopkins

                o CM      When the ham turned – de Frank Griffin

                                               avec Ed Lawrence

                o CM      She married for love – de E.W. Sargent

                                               avec Pasqualina DeVoe

                o CM      The soubrette and the simp – de Jerold T. Hevener

                                               avec Mabel Paige

                o CM      Kidnapping the kid – de John A. Murphy

                                               avec Harry Lorraine

                o CM      The honor of the force – de Frank Griffin

                                               avec Royal Byron

                o CM      She was the other – de Arthur Hotaling

                                               avec Mabel Paige

                o CM      Mother’s baby boy – de E.W. Sargent

                                               avec Eva Bell

                o CM      The servant girl’s legacy – de Arthur Hotaling

                                               avec Eloise Willard

                o CM      He wanted his pants – de E.W. Sargent

                                               avec Raymond McKee

                o CM      Dobs at the shore – de Frank Griffin

                                               avec Don Ferrando

                o CM      The fresh air cure – de Doty Hobart

                                               avec Bert Tracy

                o CM      Weary Willie’s rags – de John A. Murphy

                                               avec Ben Walker

                o CM      What he forgot – de Jerold T. Hevener

                                               avec George T. Welch

                o CM      They looked alike – de Frank Griffin

                                               avec C.W. Ritchie

                o CM      A tango tragedy – de E.W. Sargent

                                               avec James Hodges

                o CM      The daddy of them all – de Frank Andrews

                                               avec Bert  Tracy

                o CM      A Brewerytown romance – de Frank Griffin

                                               avec Eva Bell

1915        o CM      Spaghetti a la mode / Spaghetti and lottery – de Will Louis

                                               avec Vincente de Pasquale

                o CM      Gus and the anarchists – de John A. Murphy

                                               avec C.W. Ritchie

                o CM      Cupid’s target – de Jerold T. Hevener

                                               avec Harry Lorraine

                o CM      Shoddy the tailor – de Will Louis

                                               avec Mabel Paige

                o CM      The prize baby – de Jerold T. Hevener

                                               avec Billy Bowers

                o CM      An expensive visit – de Will Louis

                                               avec Ed Lawrence

                o CM      Cleaning time – de Will Louis

                                               avec Eva Bell

                o CM      Mixed flat – de Will Louis

                                               avec Nellie Farron

                o CM      Safety worst – de Jerold T. Hevener

                                               avec Frances Ne Moyer

                o CM      The twin sisters – de Arthur Hotaling

                                               avec Mae Hotely

                o CM      Who stole the Doogies – de Edwin R. Coffin

                                               avec Harry Lorraine

                o CM      A lucky strike – de Arthur Hotaling

                                               avec Cora Walker

                o CM      Mathilda’s legacy – de Arthur Hotaling

                                               avec Mae Hotely

                o CM      Captured Bad Bill – de E.W. Sargent

                                               avec Raymond McKee

                o CM      Her choice – de Albert G. Price

                                               avec Ed Lawrence

                o CM      Cannibal king – de Frank Griffin & Arthur Hotaling

                                               avec J. Frank Glendon

                o CM      It may be you – de Will Louis

                                               avec Arthur Housman

                o CM      What a cinch – de Will Louis

                                               avec Billy Bowers

                o CM      Poor baby – de Will Louis

                                               avec Alice Grey

                o CM      Not much force – de Will Louis

                                               avec Julian Reed

                o CM      The dead letter – de Will Louis

                                               avec C.W. Ritchie

                o CM      Clothes make the man – de Will Louis

                                               avec Yale Brenner

                o CM      The haunted man – de Will Louis

                                               avec Will Louis

                o CM      Avenging Bill – de John A. Murphy

                                               avec Eloise Willard

                o CM      The Simp and the Sophomores / The Simpleton’s revenge – de Will Louis

                                               avec Jean Dumar

                o CM      Babe’s school day – de Will Louis

                                               avec James Levering

                o CM      Fatty’s fatal fun – de ?

                o CM      Something in her eye – de ?

                o CM      The midnight prowlers – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Ethel Marie Burton

                o CM      Pressing business – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Billy Ruge

                o CM      Love, pepper and sweets – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Frank Hanson

                o CM      A janitor’s joyful job – de  ?

                                               avec Fatty Voss

                o CM      Strangled harmony – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Edna Reynolds

                o CM      Speed kings – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Ethel Marie Burton

                o CM      Mixed and fixed – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Frank Hanson

                o CM      Ups and downs – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Walter Stull

                o CM      The tramps – de ?

                o CM      The paperhanger’s helper – de  ?

                o             The  new  adventures of  Rufus  J. Wallingford /  Adventures  of  Wallingford   de  James

                                               Gordon, Leopold Wharton & Theodore Wharton

                                               avec Lolita Robertson

                o CM      Mother’s child – de  ?

                                               avec Kate Price

                o CM      Ethel’s Romeos – de Edwin Middleton

                                               avec Bud Ross

                o CM      The crazy clock maker – de  ?

                                               avec Myra Brooks

                o CM      Artists ans models – de  ?

                o CM      Charley’s aunt – de  ?

                                               avec Lynne Carver

1916        o CM      This way out – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Spooke Hanson

                o CM      Chikens – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Bobby Burns

                o CM      Frenzied finance – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Mildred Burstein

                o CM      A special delivery – de Will Louis

                                               avec Billy Ruge

                o CM      Busted hearts – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Frank Hanson

                o CM      A sticky affair – de Will Louis

                                               avec Elsie MacLeod

                o CM      Bungles’ rainy day – de Manuel Fernández Pérez

                                               avec Elsie MacLeod

                o CM      One too many – de Will Louis

                                               avec Edna Reynolds

                o CM      Bungles enforces the law – de Manuel Fernández Pérez

                                               avec Elsie MacLeod

                o CM      The serenade – de Will Louis

                                               avec Billy Bletcher

                o CM      Bungles’ elopement – de Manuel Fernández Pérez

                                               avec Elsie MacLeod

                o CM      Nerve and gazoline – de Will Louis

                                               avec Billy Ruge

                o CM      Bungles lands a job – de Manuel Fernández Pérez

                                               avec Elsie MacLeod

                o CM      Their vacation – de Will Louis

                                               avec Bert Tracy

                o CM      Momma’s boys – de Will Louis

                                               avec Billy Ruge

                o CM      The battle royal – de Will Louis

                                               avec Billy Bletcher

                o CM      All for a girl – de Will Louis

                                               avec Elsie MacLeod

                o CM      Hired and fired – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Florence McLaughlin

                o CM      What’s sauce for the goose – de Will Louis

                                               avec Billy Ruge

                o CM      The brave ones – de Will Louis

                                               avec Billy Bletcher

                o CM      The water cure – de Will Louis

                                               avec Joe Cohen

                o CM      Thirty days – de Will Louis

                                               avec Florence McLaughlin

                o CM      Baby doll – de Will Louis

                                               avec Elsie MacLeod

                o CM      The schemers – de Will Louis

                                               avec Billy Ruge

                o CM      Sea dogs – de Will Louis

                                               avec Bert Tracy

                o CM      Hungry hearts – de Will Louis

                                               avec Ray Godfrey

                o CM      Never again – de Will Louis

                                               avec Helen Gilmore

                o CM      Better halves – de Will Louis

                                               avec Ray Godfrey

                o CM      Edison Bugg’s invention – de Jerold T. Hevener

                                               avec Raymond McKee

                o CM      A day at school – de Will Louis

                                               avec Anna Mingus

                o CM      A terrible tragedy – de Jerold T. Hevener

                                               avec Nellie Farron

                o CM      Spaghetti – de Will Louis

                                               avec Joe Cohen

                o CM      Aunt Bill – de Will Louis

                                               avec Billy Bletcher

                o CM      The heroes – de Will Louis

                                               avec Ray Godfrey

                o CM      It happened in Pikesville – de Jerold T. Hevener

                                               avec Harry Lorraine

                o CM      Human hounds – de Will Louis

                                               avec Bert Tracy

                o CM      Dreamy knights – de Will Louis

                                               avec Billy Ruge

                o CM      Life savers – de Will Louis

                                               avec Helen Gilmore

                o CM      Their honeymoon – de Will Louis

                                               avec Edna Reynolds

                o CM      The try out – de Bobby Burns & Walter Stull

                                               avec Robin Williamson

                o CM      An aerial joyride – de Will Louis

                                               avec Ray Godfrey

                o CM      Sidetracked – de Will Louis

                                               avec Melba Andrews

                o CM      Stranded – de Will Louis

                                               avec Frank Hanson

                o CM      Love and duty – de Will Louis

                                               avec Bert Tracy

                o CM      The reformers – de Will Louis

                                               avec Florence McLaughlin

                o CM      Royal blood – de Will Louis

                                               avec Edna Reynolds

                o CM      The candy trail – de Will Louis

                                               avec Billy Ruge

                o CM      The precious parcel – de Will Louis

                                               avec Billy Ruge

                o CM      A maid to order – de Will Louis

                                               avec Kate Price

                o CM      Twin flats – de  ?

                                               avec Raymond McKee

                o CM      A warm reception – de

                                               avec Joe Cohen

                o CM      Pipe dreams – de Will Louis

                                               avec Edna Reynolds

                o CM      Prize winners – de  ?

                                               avec Billy Ruge

                o CM      The guilty ones – de Oliver Hardy

                                               avec Kate Price

                o CM      The lottery man – de Leopold Wharton & Theodore Wharton

                                               avec Mary Leslie Mayo

                o CM      He winked and won – de Oliver Hardy

                                               avec Florence McLaughlin

                o CM      Fat and fickle – de Oliver Hardy

                                               avec Kate Price

                o CM      The scholar – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Leatrice Joy

1917        o CM      The millionaire – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Billy West

                o CM      The hero – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Leo White

                o CM      La boulangerie ( dough nuts ) de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Frank Bates

                o CM      Back stage / The new stage manager – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Ethelyn Gibson

                o CM      The boycotted baby – de Oliver Hardy

                                               avec Kate Price

                o CM      The love bugs – de Oliver Hardy

                                               avec Joe Cohen

                o CM      The other girl – de Oliver Hardy

                                               avec Ethel Marie Burton

                o CM      Wanted – A bad man – de Oliver Hardy

                                               avec Bud Ross

                o CM      Cupid’s rival / The artist – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Ethel Burton

                o CM      The villain – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Leo White

                o CM      The goat / The genius – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Polly Van

                o CM      The fly cop / The milliner / The modiste – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Ellen Burford

                o CM      The chief cook / The star boarder – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Blanche White

                o CM      The candy kid – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Leatrice Joy

                o CM      The hobo / The station master – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Virginia Clark

                o CM      The pest / The meddler – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Ethelyn Gibson

                o CM      The band master / The musician – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Billy West

                o CM      The slave – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Gladys Warden

                o CM      A mix up in hearts – de Oliver Hardy

                                               avec Ethel Marie Burton

1918        o CM      The stranger / The prospector – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Leatrice Joy

                o CM      The rogue – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Rosemary Theby

                o CM      His day out / The barber – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Don Likes

                o CM      The orderly – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Joe Bordeaux

                o CM      The messenger – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Leatrice Joy

                o CM      The handy man – de Charley Chase

                                               avec Billy West

                o CM      The scholar – de Arvid E. Gillstrom

                                               avec Ethel Burton

                o CM      Choose your exit – de Charley Chase

                                               avec Billy West

                o CM      Playmates – de Charley Chase

                                               avec Myrtle Lind

                o CM      Beauties in distress – de Charley Chase

                                               avec Billy West

                o CM      The straigh and the narrow – de Charley Chase

                                               avec Leo White

                o CM      Hello trouble – de Charley Chase

                                               avec Peggy Prevost

                o CM      Painless love – de Charley Chase

                                               avec Billy Armstrong

                o CM      The king of the kitchen – de Frank Griffin

                                               avec Eva Novak

                o CM      He’s in again – de Charley Chase

                                               avec Bud Ross

                o CM      King Solomon / Ol king Sol – de  ?

                                               avec Billy West

                o CM      Hop, the bellhop – de Charley Chase

                                               avec Billy Armstrong

                o CM      Business before honesty – de Charley Chase

                                               avec Helen Lynch

                o CM      Bright and early  – de Charley Chase

                                               avec Rosemary Theby

1919        o CM      Lions and ladies – de Frank Griffin

                                               avec Rose Gore

                o CM      Dull care – de Larry Semon

                                               avec Frank Alexander

                o CM      The heat waiter – de Larry Semon

                                               avec Lucille Zintheo

                o CM      Hearts in hock – de Charley Chase

                                               avec Bartine Burkett

                o CM      The freshled fish – de Joseph Le Brandt

                                               avec Chai Hung

                o CM      Mulesand mortages – de J.A. Howe

                                               avec Maud Emory

                o CM      Tootsies and Tamales – de Noel M. Smith

                                               avec Maud Emory

·         + sujet

                o CM      Scars and stripes – de J.A. Howe

                                               avec Jimmy Aubrey

1920        o CM      Distilled love – de  ?

                                               avec Alice Howell

                o CM      Fists and fodder – de Jesse Robbins

                                               avec Dixie Lamont

                o CM      The trouble hunter – de Jesse Robbins

                                               avec Evelyn Nelson

                o CM      Married to order / All is fair – de Charley Chase

                                               avec Rosemary Theby

1921        o CM      The sawmill – de Larry Semon & Norman Taurog

                                               avec Larry Semon

                o CM      The rent collector – de Norman Taurog & Larry Semon

                                               avec Norma Nichols

                o CM      The bakery – de Norman Taurog & Larry Semon

                                               avec Eva Thatcher

                o CM      The fall guy – de Norman Taurog & Larry Semon

                                               avec William Hauber

                o CM      The bell hop – de Norman Taurog & Larry Semon

                                               avec Frank Alexander

                o CM      The tourist – de Jesse Robbins

                                               avec Zella Ingraham

1922        o CM      Golf – de Larry Semon & Tom Buckingham

                                               avec Lucille Carlisle

                o CM      A pair of kings – de Norman Taurog & Larry Semon

                                               avec Lucille Carlisle

                o CM      The show – de Norman Taurog & Larry Semon

                                               avec Betty Young

                o CM      The counter jumper – de Larry Semon

                                               avec Jack Duffy

                o CM      The nuisance – de Jesse Robbins

                                               avec Rosa Gore

                o CM      The blizzard – de Jesse Robbins

                                               avec Jack Lloyd

                o CM      The agent – de Tom Buckingham & Larry Semon

                                               avec Dan Maines

                o CM      Little wildcat – de David Smith

                                               avec Alice Calhoun

                o CM      A lucky dog – de Jesse Robbins

                                               avec Florence Gillet

                o CM      One stolen night – de Robert Ensminger & Roland Ensminger

                                               avec Otto Hoffman

                o CM      Fortune’s mask – de Robert Ensminger

                                               avec Earle Williams

1923        o             Les trois âges ( the three ages ) de Edward F. Cline & Buster Keaton

                                               avec Margaret Leahy

                o             Sans loi ( the King of the wild horses ) de Fred Jackman

                                               avec Edna Murphy

                o             No wedding bells – de Mort Peebles & Larry Semon

                                               avec Spencer Bell

                o CM      The midnight cabaret – de Larry Semon

                                               avec Fred DeSilva

                o CM      Lightning love – de James Davis & Larry Semon

                                               avec Al Thompson

                o CM      Horseshoes – de James Davis & Larry Semon

                                               avec James Donnelly

                o CM      Zigoto chez le couturier ( the gown shop ) de Larry Semon

                                               avec Kathleen Myers

                o CM      The barnyard – de Larry Semon

                                               avec Spencer Bell

                o             Quicksands – de Jack Conway

                                               avec Noah Beery

·         Seulement assistant réalisateur & scénario – Non crédité

1924        o CM      The girl in the limousine – de Larry Semon & Noel M. Smith

                                               avec Claire Adams

                o CM      Trouble brewing – de James Davis & Larry Semon

                                               avec Pete Gordon

                o CM      Her boy friend – de Larry Semon & Noel M. Smith

                                               avec Alma Bennett

                o CM      Kid speed / The four wheel terror – de Larry Semon & Noel M. Smith

                                               avec Dorothy Dwan

1925        o             Le prince qu’on sort ( wizard of Oz ) de Larry Semon

                                               avec Mary Carr

                o CM      The perfect clown – de Fred C. Newmeyer

                                               avec Joan Meredith

                o CM      Wild papa – de Nicholas T. Barrows & J.A. Howe

                                               avec Katherine Grant

                o CM      Wandering papas / Enough to do – de Stan Laurel & F. Richard Jones

                                               avec Sue O’Neill 

                o CM      Is marriage the bunk ? – de Leo McCarey

                                               avec George Rowe

                o CM      Rivals – de Ward Hayes

                                               avec Billy West

                o CM      Yes, yes Nanette – de Stan Laurel, F. Richard Jones & Clarence Henneke

                                               avec Sue O’Neill

                o CM      Hey, taxi ! – de Ted Burnsten

                                               avec Billy West

                o CM      Stick around / The paperhanger’s helper – de Ward Hayes

                                               avec Bobby Ray

                o CM      Quelle  vie ! /  Une  croisière  mouvementée  / Un  voyage  en  mer  mouvementé ( isn’t  life

                                               terrible ? ) de Leo McCarey

                                               avec Fay Wray

                o CM      Hot to it ! – de Ted Burnsten

                                               avec Ethelyn Gibson

                o CM      Navy gravy – de James Parrott

                o CM      The joke’s on you – de Ralph Ceder

                                               avec Ethelyn Gibson

                o CM      They all fall – de Ralph Ceder

                                               avec Bobby Ray

                o CM      Should sailors marry ? – de Jess Robbins & James Parrott

                                               avec Fay Wray

                o CM      Fiddlin’ around – de  ?

                                               avec Billy West

                o CM      Enough to do – de Stan Laurel & F. Richard Jones

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Say it with babies – de  ?

                                               avec Martha Sleeper

                o CM      Laughing ladies – de James W. Horne

                                               avec Lucien Littlefield

1926        o CM      Madame Mystery – de Richard Wallace

                                               avec Theda Bara

                o CM      Vive le roi ! ( long fliv the king ) de Leo McCarey

                                               avec Max Davidson

                o CM      Stop, look and listen – de Larry Semon

                                               avec Dorothy Dwan

·         + assistant réalisateur

                o CM      Along came Auntie – de Fred Guiol

                                               avec Vivien Oakland

                o CM      Crazy like a fox – de Leo McCarey

                                               avec Charley Chase

                o CM      Un mariage mouvementé ( thundering fleas ) de Robert F. McGowran

                                               avec Bobby Young

                o CM      Be your age – de Leo McCarey

                                               avec Gladys Hulette

                o CM      L’ivresse des planches ( Bromo and Juliet ) de Leo McCarey

                                               avec Corliss Palmer

                o CM      The nickel hopper – de Hal Yates & F. Richard Jones

                                               avec Mabel Normand

·         Seulement apparition

                o             The gentle cyclon – de W.S. Van Dyke

                                               avec Buck Jones

                o CM      A sea dog’s tale – de Del Lord

                                               avec Billy Bevan

                o CM      L’envers du cinéma ( crazy to act ) de Earl Rodney

                                               avec Sunshine Hart

                o CM      Forty-five minutes from Hollywood – de Fred Guiol

                                               avec Monte Collins

                o CM      Slipping wives – de Fred Guiol

                                               avec Priscilla Dean

                o CM      Say it with babies – de Fred Guiol

                                               avec Martha Sleeper

1927        o CM      No man’s law / No man’s land / Man’s law – de Fred Jackman

                                               avec Barbara Kent

                o CM      Le café Joe ( fluttering hearts ) de James Parrott

                                               avec May Wallace

                o CM      The lighter that failed – de James Parrott

                                               avec Edna Marion

                o CM      Love’em and feed’em – de Clyde Bruckman

                                               avec Max Davidson

                o CM      Assistant wives – de James Parrott

                                               avec Charley Chase

                o CM      Should men walk home ? – de Leo McCarey & F. Richard Jones

                                               avec Mabel Normand

                o CM      The rap – de  ?

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Barnum & Ringling, Inc. – de Robert F.  McGowan

                                               avec Joe Cobb

                o CM      Two-time mama – de Fred Guiol

                                               avec Anita Garvin

                o             À bord du Miramar / Marin ! ( sailors beware ) de Hal Yates & Fred Guiol

                                               avec Lupe Velez

                o CM      Sugar daddies – de Fred Guiol

                                               avec Connie Evans

                o CM      Hats off – de Hal Yates

                                               avec Dorothy Coburn

                o CM      À l’âge de pierre ( flying elephants ) de Fred J. Butler & Hal Roach

                                               avec Dorothy Coburn

                o CM      The second hundred years – de Fred Guiol

                                               avec Charlie Hall

                o CM      Putting pants on Philip – de Clyde Bruckman

                                               avec Harvey Clark

                o CM      Duck soup – de Fred Guiol

                                               avec William Austin

                o CM      Un ancien flirt ( love’em and weep ) de Fred Guiol

                                               avec Mae Bush

                o CM      The honorable Mr. Buggs – de Dell Henderson & Fred Jackman

                                               avec Priscilla Dean

                o CM      Baby brother – de Robert A. McGowan & Charles Oelze

                                               avec Anita Garvin

                o CM      Why girls say no – de Leo McCarey

                                               avec Ann Brody

                o CM      Let George do it – de  ?

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Now I’ll tell one – de James Parrott

                                               avec Charley Chase

                o CM      Il était un petit navire ( why girls love sailors ? ) de Fred Guiol

                                               avec Viola Richard

                o CM      Les réservistes ( with love and hisses ) de Fred Guiol

                                               avec Josephine Dunn

                o CM      Les deux détectives ( do detectives think ? ) de Fred Guiol

                                               avec Viola Richard

                o             La bataille des siècles ( the battle of the century ) de Clyde Bruckman

                                               avec Charlie Hall

                o CM      Call of the cuckoo – de Clyde Bruckman

                                               avec Lillian Elliott

1928        o CM      Leave’em laughing – de Clyde Bruckman

                                               avec Edgar Kennedy

                o CM      Galloping ghosts – de James Parrott

                                               avec Ora Carew

                o CM      Laurel et Hardy constructeurs ( the finishing touch ) de Leo McCarey & Clyde Bruckman

                                               avec Dorothy Coburn

                o CM      From soup to nuts – de Edgar Kennedy

                                               avec Mae Busch

                o CM      Ton cor est à moi ( you’re darn tootin’ ) de Edgar Kennedy

                                               avec Dick Gilbert

                o CM      Their purple moment – de James Parrott

                                               avec Anita Garwin

                o CM      Un homme à bout ( should married men go home ? ) de Leo McCarey & James Parrott

                                               avec Kay Deslys

                o CM      Hardy hérite de son oncle ( early to bed ) de Emmett J. Flynn

                                               avec Stan Laurel

                o CM      V’là la flotte ! ( two tars ) de James Parrott

                                               avec Thelma Hill

                o CM      Habeas Corpus – de Leo McCarey & James Parrott

                                               avec Richard Carle

                o CM      On a gaffé ( we fawn down / we slip up ) de Leo McCarey

                                               avec Dale Fuller

1929        o CM      Une saisie mouvementée ( bacon grabbers ) de Lewis R. Foster

                                               avec Bobby Dunn

                o CM      Jour de vacances / Joyeux pique-nique ( perfect day ) de James Parrott

                                               avec Isabelle Keith

                o CM      Une nuit extravagante ( unaccustomed as we are ) de Lewis R. Foster & Hal Roach

                                               avec Thelma Todd

                o CM      Une nuit extravagante – de James Parrott

                                               avec Jean de Briac

                o CM      La vida nocturna – de James Parrott

                                               avec Linda Loredo

                o CM      Tiembla y titubea – de James Parrott

                                               avec Enrique Acosta

                o CM      Der spuk um Mitternacht – de James Parrott

                                               avec Otto Fries

                o CM      Radiomania – de James Parrott

                                               avec Dorothy Granger

                o CM      Noches de duendes – de James Parrott

                                               avec Dell Henderson

                o CM      Ladrones – de James Parrott

                                               avec Enrique Acosta

                o CM      Derrière les barreaux ( the house-gow ) de James Parrott

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Vive la liberté ! ( liberty / criminals at large ) de Leo McCarey

                                               avec Jack Hill

                o CM      Y’a erreur ! ( wrong again ) de Leo McCarey

                                               avec Josephine Crowell

                o CM      C’est ma femme ( that’s my wife ) de Lloyd French

                                               avec Dorothy Christie

                o CM      They go boom – de James Parrott

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Œil pour œil ( big business ) de Leo McCarey & James W. Horne

                                               avec James Finlayson

                o CM      Angora love – de Lewis R. Foster

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Son altesse royale ( double whoopee ) de Lewis R. Foster

                                               avec Jean Harlow

                o CM      La flotte est dans le lac / Deux marins en vadrouille ( men o’war ) de Lewis R. Foster

                                               avec Gloria Green

                o             Hollywood chante et danse ( the Hollywood revue of 1929 /the Hollywood revue ) de Charles

                                               F. Reisner avec Jack Benny

                o CM      Berth Marks – de Lewis R. Foster

                                               avec Harry Bernard

1930        o             Le chant du bandit ( the rogue song ) de Lionel Barrymore

                                               avec Lawrence Tiblett

                o CM      Below zero – de James Parrott

                                               avec Blanche Payson

                o CM      Les deux cambrioleurs / Oiseaux de nuit ( night owls ) de James Parrott

                                               avec Edgar Kennedy

                o CM      Quelle bringue ! ( blotto ) de James Parrott

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Les bons petits diables ( brats ) de James Parrott

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Les bricoleurs ( hog wild / aerial antics / hay wire ) de James Parrott

                                               avec Faye Holderness

                o CM      Quelle situation ! ( another fine mess ) de James Parrott

                                               avec Charles Gerrard

                o CM      Drôles de bottes ( be big ! ) de James Parrott

                                               avec Stan Laurel

                o CM      L’héritage ( the Laurel-Hardy murder case ) de James Parrott

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Feu mon oncle – de James Parrott

                                               avec Clara Guiol

1931        o CM      Toute la vérité ( come clean ) de James W. Horne

                                               avec Mae Busch

                o CM      Les carottiers ( laughing gravy ) de James W. Horne

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Notre femme ( our wife ) de James W. Horne

                                               avec Ben Turpin

                o CM      Chickens come home – de James W. Horne

                                               avec Norma Drew

                o CM      Los calaveras – de James W. Horne

                                               avec Luis Llaneza

                o CM      Politiquerías – de James W. Horne

                                               avec María Calvo

                o CM      Muraglie – de James Parrott

                                               avec Guido Trento

                o CM      Los presidiarios – de James Parrott

                                               avec Enrique Acosta

                o CM      Les carottiers – de James W. Horne

                                               avec Jean de Briac

                o CM      Hinter schloss un riegel – de James Parrott

                                               avec Lucien Prival

                o             Sous les verrous ( pardon us / gaol birds /  jailbirds ) de James Parrott

                                               avec Boris Karloff

                o CM      Une bonne action ( one good turn ) de James W. Horn

                                               avec Stan Laurel

                o             Sous les verrous – de James Parrott

                                               avec Stan Laurel

·         Version française de « Pardon us »

                o CM      Les deux légionnaires ( Beau Hunks / Beau Chumps ) de James W. Horn

                                               avec Charles Middleton

                o CM      Aidons-nous ( helpmates ) de James Parrott

                                               avec Stan Laurel

                o CM      On the loose – de Hal Roach

                                               avec Stan Laurel

1932        o CM      Stan boxeur ( any old port ! ) de James W. Horne

                                               avec Walter Long

                o CM      Choo-Choo ! – de Robert F. McGowan

                                               avec Eddie Baker

·         Seulement voix

                o CM      Les déménageurs ( the musix box ) de James Parrott

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Prenez garde au lion ! ( the chimp ) de James Parrott

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Sur le plancher des vaches / Maison de tout repos ( county hospital ) de James Parrott

                                               avec William Austin

                o CM      Les deux vagabonds / Les saltimbanques ( scram ! ) de Ray McCarey

                                               avec Vivien Oakland

                o CM      Slippery pearls / The stolen jools – de William McGann

                                               avec Buster Keaton

·         Seulement apparition

1933        o CM      Wild poses – de Robert McGowan

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Bonnes d’enfants ( their first mistake ) de George Marshall

                                               avec Stan Laurel

                o             Les sans soucis ( pack up your troubles ) de Raymond McCarey & George Marshall

                                               avec Jaquie Lyn

                o CM      Marchands de poissons ( towed in a hole ) de George Marshall

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Les joies du mariage ( twice two ) de James Parrott

                                               avec Charlie Hall

                o CM      Les deux flemmards ( me and my pal ) de Charles Rogers & Lloyd French

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Les deux policiers / Bons à tous, bons à rien ( the midnight patrol ) de Lloyd French

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Les menuisiers ( busy bodies ) de Lloyd French

                                               avec Charlie Hall

                o CM      Les ramoneurs ( dirty work ) de Lloyd French

                                               avec Stan Laurel

                o             Fra  Diavolo ( the  devil’s  brother / bogus  bandits / the  virtuous   tramps )  de  Hal  Roach  &

                                               Charles Rogers avec James Finlayson

                o             Les compagnons de la nouba / Les fils du désert ( sons of  the desert  / fraternally  yours ) de

                                               William A. Seiter avec Mae Bush

1934        o CM      Les joyeux compères ( them thar hills ) de Charles Rogers

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Oliver the eighth / The private life of Oliver the eighth – de Lloyd French

                                               avec Stan Laurel

                o             Hollywood party – de Roy Rowland

                                               avec Jimmy Durante

                o CM      Les jambes au cou ( going bye-bye ! ) de Charles Rogers

                                               avec Stan Laurel

                o             Un jour, une bergère / La parade des soldats de bois ( babes in Toyland / Laurel  and  Hardy

                                               in Toyland  /march of  the  wooden soldiers / revenge  is  sweet / wooden  soldiers ) de

                                               Gus Meins & Charles Rogers avec Charlotte Henry

                o CM      Le bateau hanté ( the live ghost ) de Charles Rogers

                                               avec Stan Laurel

1935        o CM      Laurel et Hardy électriciens ( tit for tat ) de Charles Rogers

                                               avec Stan Laurel

                o CM      Les rois de la gaffe ( the fixer uppers ) de Charles Rogers

                                               avec Mae Bush

                o CM      Qui dit mieux ? ( thicker than water ) de James W. Horne

                                               avec James Finlayson

                o             Bons pour le service ( Bonnie Scotland ) de James W. Horne

                                               avec June Lang

1936        o             La bohémienne ( the bohemian girl ) de James W. Horne & Charles Rogers

                                               avec Darla Hood

                o             C’est donc ton frère ( our relations ) de Harry Lachman

                                               avec Alan Hale

                o CM      On the wrong trek – de Charley Chase & Harold Law

                                               avec Rosina Lawrence

·         Seulement apparition

1937        o DO      The Candid Camera Story ( very candid ) of  the  Metro-Goldwyn-Mayer  Pictures    1937

                                               convention – de ? avec Louis B. Mayer

·         Seulement apparition

                o             Laurel et Hardy au Far-West ( way out West ) de James W. Horne

                                               avec Chill Wills

                o             On demande une étoile ( pick a star / movie struck ) de Edward Sedgwick

                                               avec Stan Laurel

1938        o             Les montagnards sont là / Les montagnards ( Swiss Miss ) de John G. Blystone

                                               avec Della Lind

                o             Têtes de pioche ( block-heads ) de John G. Blystone

                                               avec Patricia Ellis

                o CM      Hollywood handicap – de Buster Keaton

                                               avec Warner Baxter

·         Seulement apparition

1939        o             Laurel  et  Hardy  conscrits / Les  deux  légionnaires / Les légionnaires de l’air ( the  flying

                                               deuces / flying aces ) de A. Edward Sutherland

                                               avec Jean Parker

                o             Deux bons copains ( Zenobia / elephants never forget / it’s spring again ) de Gordon Douglas

                                               avec Harry Langdon

1940        o             Les as d’Oxford ( a chump at Oxford ) de Alfred J. Goulding

                                               avec Wilfrid Lucas

                o             Laurel et Hardy en croisière /  Deux  hommes  dans  un  bateau  ( saps  at  sea )  de Gordon

                                               Douglas avec Stan Laurel

1941        o             Quel pétard ! / Gare à la bombe ( great guns / forward march ) de Monty Banks

                                               avec Sheila Ryan

1942        o             Fantômes déchaînés ( a-haunting we will go ) de Alfred L. Werker

                                               avec Elisha Cook Jr.

                o CM      Tree in a test tube – de Charles McDonald

                                               avec Stan Laurel

1943        o             Laurel et Hardy chefs d’îlots ( air raid wardens ) de Edward Sedgwick

                                               avec Donald Meek

                o             Maîtres  de  ballet / Laurel  et  Hardy maîtres de ballets ( the dancing masters ) de Malcolm

                                               St. Clair avec Robert Mitchum

                o             Jitterbugs – de Malcolm St. Clair

                                               avec Viviane Blaine

1944        o             Le grand boum ( the big noice ) de Malcolm St. Clair

                                               avec Doris Merrick

                o             Les cuistots de sa majesté / Les aristos de sa majesté ( nothing but trouble ) de Sam Taylor

                                               avec Henry O’Neill

1945        o             Laurel et Hardy toréadors ( the bullfighters ) de Malcolm St. Clair

                                               avec Richard Lane

1949        o             Le bagarreur du Kentucky ( the fighting Kentuckian /a strange caravan ) de George Waggner

                                               avec John Wayne

1950        o             Jour de chance ( riding high ) de Frank Capra

                                               avec Bing Crosby

1951        o             Atoll K. ( Utopia / escapade / Robinson Crusoeland ) de Léo Joannon

                                               avec Stan Laurel

 

© Philippe PELLETIER – CINEARTISTES.COM, pour Les Gens du Cinéma (mise à jour 13/04/06)